Senders en Família // Senderos en Familia: Torre Atalaya

Senders en Familia - Senderisme en Valencià

En un cerro alt i relacionada en el castell de la mateixa població, realisant funcions de torre guaita.
Se tracta d'una torre de planta quadrangular de mes de vint me tros de llarc en el costat major; conservant la seua alçada fins uns huit metros aproximadament. Consta d'un sòcol de calicant
irregular i de morter. La part superior se desenrolla en tapies de morter de calç i arena d'uns 80 cm's d'alt.

Parcialment destruïda falta el costat sur, aixina com el rodalia. L'interior se troba buit de forjats.
Un tou en el costat de llevant, pot correspondre en el d'accés donat que està a considerable alçada sobre el terreny circumdant.

Senderos en Familia - Senderismo en Español

En un cerro alto y relacionada con el castillo de la misma población, realizando funciones de torre vigía.
Se trata de una torre de planta cuadrangular de más de veinte metros de largo en el lado mayor; conservando su altura hasta unos ocho metros aproximadamente. Consta de un zócalo de mampostería irregular y de mortero. La parte superior se desarrolla con tapias de mortero de cal y arena de unos 80 centímetros de alto.
Parcialmente destruida falta el lado sur, así como el contorno. El interior se encuentra vacío de forjados.
Un hueco en el lado de levante, puede corresponder con el de acceso dado que está a considerable altura sobre el terreno circundante.