Senders en Família // Senderos en Familia: Castell - Albalat dels Sorells / Castillo

Albalat dels Sorells / Albalat dels Sorells

Senders en Familia - Senderisme en Valencià

El Palau dels Sorells representa un clar eixemple de residencia nobiliària rural de l'edat mija. Te una planta rectangular en sendes torres sobre els ànguls i un pati central al voltant del que se disponen quatre corsies en varis salons i dependències. Estava rodejat d'un extens hort excepte pel costat que dona en la plaça. El caràcter fortificat de la mansió apareix, ademés, en varies espilleres distribuïdes en les seues dos plantes originals.

L'edifici te 22 metros de costat per 13 metros d'alçada, en torres de 18 metros., Junt en el Palau d'Alaquàs es l'edifici senyorial rural mes important de l'horta valenciana.

Consta que ya existia una residencia en el segle XIV, quan Berenguer de Codinats, Mestre Racional de la Corona, adquirí l'alqueria d'Albalat i la nomenà Albalat de Codinats. Pero hi ha elements decoratius que situen l'obra en un segle XV alvançat, quan Tomàs Sorells i Sagarriga comprà el senyoriu d'Albalat. Les obres i reformes de l'edifici se succeïxen en el temps de manera que en l'actualitat presenta una gran amalgama d'estils i de fabriques que dificulten enormement la seua llectura original.

Hi ha un inventari de bens sobre l'edifici realisat a finals del segle XV, a través del que se pot deduir, de manera indirecta i relativa, la disposició general de l'edifici. Se tracta d'un inventari fet entre 1485 i 1486 sobre els bens del magnífic Tomàs Sorells, senyor d'Albalat, de Sot i Xeldo, difunt, fet per orde de mossén Bernat Sorell, cavaller i veí de Valéncia, hereu universal d'aquell, pel notari Bartomeu Carries. En ho consten els bens mobles del castell del senyor d'Albalat DELS Sorell.

Segons este inventari se deduïx una disposició d'esta manera:

En la Planta Baixa: un estable, un corral, l'habitació dels moriscs, la bodega, l'habitació dels escuders, la casa baixa.

En l'Entrebaix: un graner i l'estudi.

En la Planta Noble: una cuina, la sala, dos habitacions grans i dos mes menudes.

En el centre, un pati de proporcions quadrades articula tot l'espai, tant en la planta baixa com en les plantes superiores, a través de l'escala principal, tota de pedra i que descansa sobre un arc de gran factura. L'escala es un dels millors eixemples que existixen del seu temps. Esta escala, en forma de “L”, dona accés a la planta superiora: a l'estudi de l'entrebaix per mig d'una porta habilitada en el primer replà i a la planta noble per mig d'una “Naya” llongitudinal en el flanc oest. En el costat de l'escala, en el pati, se dispongué el pou i el cavalcador per a descavalcar.

L'accés a la planta superiora se fa a través d'una escala situada en l'àngul nort occidental de l'edifici. Esta planta te la mateixa disposició que en el pis principal.

No hi ha treginats i els sostres son simples, com correspon al gòtic de Valéncia. La coberta de l'edifici es rebecada cap al exterior i de teula moruna.

En la fachada principal destaca una portada d'arc de mig punt, construint en grans dovelles de pedra. No obstant, el conjunt de tous exteriors se troba molt desvirtuat en l'actualitat, en finestres obertes a a on no les havia i atres que han pogut ser cegades.

Aixina, com hem advertit en un principi, el palau o castell dels Sorells es en l'actualitat producte d'una llarga evolució que comença, possiblement, en el segle XIV i no se deté fins l'actualitat, sent objecte d'una infinitat d'actuacions i reformes que dificulten enormement la seua llectura arquitectònica.

Tal volta, una de les intervencions mes intenses i extenses de les que s'han portat a veta, hi haja segut l'eixecutada per la Diputació de Valéncia en la década dels anys 70, obra que deixa la calcigada mes visible en l'actualitat i els criteris de la que s'allunten prou dels conceptes que en l'actualitat (20 anys mes tart) rigen, de modo general, les obres de restauració.

Senderos en Familia - Senderismo en Español

El Palau dels Sorells representa un claro ejemplo de residencia nobiliario rural de la edad media. Tiene una planta rectangular con sendas torres sobre los ángulos y un patio central alrededor del que se disponen cuatro crujías con varios salones y dependencias. Estaba rodeado de uno extenso huerto excepto por el lado que da en la plaza. El carácter fortificado de la mansión aparece, además, en varias aspilleras distribuidas en sus dos plantas originales.

El edificio tiene 22 metros de lado por 13 metros de altura, con torres de 18 metros., Junto con el Palau de Alaquàs es el edificio señorial rural más importante de la huerta valenciana.

Consta que ya existía una residencia en el siglo XIV, cuando Berenguer de Codinats, Maestro Racional de la Corona, adquirió la alquería de Albalat y la nombró Albalat de Codinats. Pero hay elementos decorativos que sitúan la obra en un siglo XV avanzado, cuando Tomás Sorells y Segarriga compró el señorío de Albalat. Las obras y reformas del edificio se suceden en el tiempo de manera que en la actualidad presenta una gran amalgama de estilos y de fábricas que dificultan enormemente su lectura original.

Hay un inventario de bienes sobre el edificio realizado a finales del siglo XV, a través del que se puede deducir, de manera indirecta y relativa, la disposición general del edificio. Se trata de un inventario hecho entre 1485 y 1486 sobre los bienes del magnífico Tomás Sorell, señor de Albalat, de Sot y Xeldo, difunto, hecho por orden de mosén Bernat Sorell, caballero y vecino de Valéncia, heredero universal de aquel, por el notario Bartomeu Carries. En lo constan los bienes muebles del castell del señor de Albalat dels Sorell.

Según este inventario se deduce una disposición de esta manera:
En la Planta Baja: un estable, un corral, la habitación de los moriscos, la bodega, la habitación de los escuderos, la casa baja.
En el Entresuelo: un granero y el estudio.
En la Planta Noble: una cocina, la sala, dos habitaciones grandes y dos más pequeñas.

En el centro, un patio de proporciones cuadradas articula todo el espacio, tanto en la planta baja como en las plantas superiores, a través de la escala principal, toda de piedra y que descansa sobre un arco de gran factura. La escalera es uno de los mejores ejemplos que existen de su tiempo. Esta escala, en forma de “L”, da acceso a la planta superior: al estudio del entresuelo por medio de una puerta habilitada en el primer rellano y a la planta noble por medio de una “naya” longitudinal en el flanco oeste. En el lado de la escalera, en el patio, se dispuso el pozo y el poyo para descabalgar.

El acceso a la planta superior se hace a través de una escalera situada en el ángulo noroccidental del edificio. Esta planta tiene la misma disposición que en el piso principal.

No hay artesonados y los techos son simples, como corresponde al gótico de Valéncia y Cataluña. La cubierta del edificio es inclinada hacia el exterior y de teja moruna.

En la fachada principal destaca una portada de arco de medio punto, construido con grandes dovelas de piedra. No obstante, el conjunto de vanos exteriores se encuentra muy desvirtuado en la actualidad, con ventanas abiertas a donde no las había y otras que han podido ser cegadas.

Así, como hemos advertido en un principio, el Palau o Castell dels Sorells es en la actualidad producto de una larga evolución que empieza, posiblemente, en el siglo XIV y no se detiene hasta la actualidad, siendo objeto de una infinidad de actuaciones y reformas que dificultan enormemente su lectura arquitectónica.

Tal vez, una de las intervenciones más intensas y extensas de las que se han llevado a cabo, haya sido la ejecutada por la Diputación de Valéncia en la década de los años 70, obra que deja la huella más visible en la actualidad y los criterios de la que se alejan bastante de los conceptos que en la actualidad (20 años más tarde) rigen, de modo general, las obras de restauración.